青溪胜桐庐，水木有佳色。
山貌日高古，石容天倾侧。
彩鸟昔未名，白猿初相识。
不见同怀人，对之空叹息。
写景 自然 喜爱《宣城青溪 / 入清溪山》译文及注释
译文及注释
译文
宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐，水木清华，秀丽轻婉。
山势是远古面貌，石头仿佛天上飞来。
彩羽鸟从来没有人命名过，白猿猴也是初次与人相见。
看不到与我一样喜爱大自然的人，对着美景，只能徒自叹息。
注释
青溪，一作“清溪”。清溪，在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者，盖代宗永泰元年，始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州，其前固隶宣城郡耳。
浙江省有桐庐县，境内的富春江清澈见底，两岸连山，风景秀丽。
吴均《与朱元思书》：自富阳至桐庐一百里许，奇山异水，天下独绝。
同怀人，指志同道合的人。
《宣城青溪 / 入清溪山》作者
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。► 1264篇诗文